Five students from Secondary II and IV - Emily P, Lena A, Kara S, Rachel O, and Tatiana R - traveled to WIC this past Monday to attend the Climate Leadership Forum, co-hosted by QAIS and an organization called Learning for a Sustainable Future. The students worked with peers from other QAIS schools to discuss challenges they see in their communities. They then met with their school group and brainsormed projects that could solve their challenges in a positive and sustainable way. The group was given $500 as seed money to develop their ideas. The participating students will meet with their teachers to further their ideas and eventually, launch a Traf-grown project that will make our community more sustainable.
FORUM DE LEADERSHIP DURABLE - Cinq élèves de Secondaire II et IV - Emily P, Lena A, Kara S, Rachel O, et Tatiana R - se sont rendus au WIC lundi dernier pour assister au Forum de Leadership Climatique, co-organisé par QAIS et une organisation appelée L'apprentissage pour un avenir durable. Les élèves ont travaillé avec des camarades d'autres écoles de QAIS pour discuter des défis qu'ils rencontrent dans leurs communautés. Ils se sont ensuite réunis avec leur groupe scolaire et ont réfléchi à des projets susceptibles de résoudre ces problèmes de manière positive et durable. Le groupe a reçu 500 dollars comme capital de départ pour développer leurs idées. Les élèves participants rencontreront leurs professeurs pour approfondir leurs idées et, à terme, lancer un projet développé par Traf qui rendra notre communauté plus durable.